旅行指南 › 旅行实用信息
印尼小吃店点餐方法与印尼语短句
在印尼小吃店，可以说出想吃的菜，或指着陈列的食物点餐。“Tidak pedas”表示不要辣，“Minta bon”表示请给账单。小店的付款方式可能不同，建议准备现金，并在点餐前询问何时付款。
快速了解
- 可以说出菜名或指着陈列的食物点餐。
- 点杂菜饭时，可以选择米饭和配菜。
- “Tidak pedas”表示不要辣，“Sedikit pedas”表示请做得微辣。
- 一餐和各道菜的价格会因餐厅和地区而异。
- 每家店的付款时间和方式可能不同，准备现金比较方便。
在印尼小吃店怎么点餐？
Warung（印尼小吃店）指小型餐馆或商店。如果有菜单，就说出想吃的菜；如果食物陈列出来了，就指着想吃的食物点餐。
Nasi campur（杂菜饭）是米饭搭配多种配菜的一道菜。有陈列柜的店里，可以挑选配菜请店员搭配。
- 挑选菜品
看菜单，或从陈列的食物中选想吃的菜。
- 说出菜名或用手指选
说出菜名，或指着陈列柜里的食物说明想要哪些。
- 询问何时付款
有些可以挑选配菜的柜台式餐厅要求点餐时付款，有些则在用餐后结账，建议先确认。
点餐时可以用哪些印尼语短句？
以下短句可用于点餐、调整辣度、点饮料和结账。韩文发音仅供参考；也可以出示印尼语短句，或慢慢说出来。
| 中文 | 印尼语发音 | 印尼语 |
|---|---|---|
| 请做不辣的 | 蒂达克·佩达斯 | Tidak pedas |
| 请做微辣的 | 斯迪吉特·佩达斯 | Sedikit pedas |
| 请不要加冰 | 坦帕·埃斯 | Tanpa es |
| 请给我账单 | 明塔·邦 | Minta bon |
| 一共多少钱？ | 贝拉帕·斯穆阿尼亚 | Berapa semuanya? |
在印尼小吃店吃一餐、点一道菜要多少钱？
巴厘岛印尼小吃店指南介绍的一般餐费约为30,000~60,000 IDR。价格会因地区和餐厅而异，各菜品的参考价格如下。
| 菜品 | 参考价格 |
|---|---|
| 杂菜饭 | 约30,000~50,000 IDR |
| 印尼炒饭 | 约25,000~45,000 IDR |
| 印尼炒面 | 约25,000~45,000 IDR |
| Pande Egi 烤乳猪单人份 | 40,000~90,000 IDR |
在印尼小吃店点什么菜比较好？
想吃炒饭，可以找nasi goreng；想吃炒面，可以找mie goreng。nasi goreng的食材可能包括鸡肉、海鲜等，建议询问是否有自己想要的食材。
烤肉串是sate，巴厘岛风味的肉末或鱼肉串是sate lilit。babi guling是用香料腌制后整只烤制的猪肉料理；日惹的gudeg则是甜炖嫩菠萝蜜。
如何确认付款方式和清真认证？
小型印尼小吃店的付款方式各不相同，准备现金比较方便。有些店接受QRIS；即使你的二维码支付应用可以付款，也要确认该商户是否支持境外支付。
含猪肉的食物不属于清真认证范围，印尼BPJPH会说明非清真标识。不要仅凭“无猪肉”等字样或商家的外观判断是否清真，请确认官方清真认证。
- 确认付款时间
询问点餐时付款还是用餐后结账。
- 确认是否接受现金或二维码支付
即使商户支持QRIS，也要确认其是否支持你的二维码支付应用进行境外支付。
- 确认清真认证
如果清真与否对你很重要，请查看官方认证标识。
遇到这些情况时可以这样说
- 想避免吃辣时
点餐时说“Tidak pedas”，请店家做不辣的。
- 想吃微辣时
说“Sedikit pedas”，请店家做得微辣。
- 饮料想去冰时
说“Tanpa es”或“tidak pakai es”。
- 担心饮用水是否安全时
如果担心冰块可能由自来水制成，可以请店家不要在饮料中加冰。
- 想在用餐后结账时
说“Minta bon”索要账单，或说“Berapa semuanya?”询问总价。
出发前清单
- 保存辣度相关短句：“Tidak pedas”和“Sedikit pedas”。
- 记住想去冰时可以说“Tanpa es”。
- 去小型印尼小吃店时准备现金；使用二维码付款前，确认是否支持境外支付。
- 点餐前确认何时付款，用餐后说“Minta bon”索要账单。
- 如果清真与否对你很重要，请查看官方认证标识。
常见问题
在印尼小吃店怎么点餐？
说出菜名或指着陈列的食物点餐即可。点杂菜饭时，可以请店员搭配自己选的配菜。
“Tidak pedas”是什么意思？
意思是请做不辣的。想要微辣的话，可以说“Sedikit pedas”。
用印尼语怎么说请不要加冰？
可以说“Tanpa es”或“tidak pakai es”。
在印尼小吃店吃一餐大概要多少钱？
巴厘岛指南中，一般餐费约为30,000~60,000 IDR。具体价格因菜品、地区和餐厅而异。
在印尼小吃店可以用自己的二维码支付吗？
如果你的二维码支付应用支持通过QRIS进行境外支付，有时可以付款。请确认商户是否支持境外支付。
在印尼小吃店怎么索要账单？
说“Minta bon”可以索要账单；说“Berapa semuanya?”可以询问总价。
官方来源与核查日期
- How to Order and Pay at a Warung in Indonesia · 2026-10-31
- 13 Iconic Bali Food You Must Try: A Local Guide · 2026-10-31
- Bali Warung Guide 2026 — What to Order, Prices, Phrases · 2026-10-31
- Indonesian and Balinese Phrases for Bali: A Visitor's Guide · 2026-10-31
- Essential Indonesian Phrases for Everyday Use · 2026-10-31
- Indonesian Travel Phrases with Audio and Pronunciation · 2026-10-31
- Warung Babi Guling Pande Egi · 2026-10-31
- 12 Makanan Khas Indonesia, Kuliner Tradisional dan Asalnya · 2026-10-31
- Bandung Culinary, from Various Street Food to Haute Cuisine · 2026-10-31
- Babi Guling · 2026-10-31
- Gudeg: The Sweet Jackfruit Stew of Yogyakarta · 2026-10-31
- QRIS Antarnegara · 2026-10-31
- Produk Non Halal Dikecualikan dari Kewajiban Sertifikasi Halal, BPJPH: Wajib Cantumkan Keterangan Tidak Halal · 2026-10-31
- Kepala BPJPH: Kehalalan Produk Dibuktikan dengan Sertifikat Halal, Bukan Klaim atau Atribut Keagamaan · 2026-10-31
- CDC: Food and Drink Considerations When Traveling · 2026-10-31
更多实用信息
- 印度尼西亚入境、落地签（VOA）与巴厘岛旅游税全攻略
- 从机场前往市区：巴厘岛、雅加达、龙目岛和日惹分别整理
- 印度尼西亚换汇、旅行卡与 ATM 手续费一览
- 如何选择印度尼西亚 SIM 卡和 eSIM：价格与购买方式
- 一目了解 Grab、Gojek 的使用方法及巴厘岛出租车区域
- 外卖应用（GoFood·GrabFood）下单方法
- 印度尼西亚小费文化、服务费、税费（++）、计算方法和小费金额
- 巴厘岛寺庙礼仪、静居日与当地规定一览
- 巴厘岛腹泻、饮水与防蚊指南
- 巴厘岛夜生活安全须知·谨防甲醇酒精，在巴厘岛如何保护自己
- 印度尼西亚各地天气、旱季与雨季，以及适合旅行的时节
- 航班延误、取消及行李问题处理指南
网站更新：2026-11-01